Golssary 2_Graphic Design

Golssary 2_Graphic Design_Mesina

25 25 Personal Glossary II terms terms

advertising marquee: They are an advertising format capable of massifying and promoting a brand or product. Today they exist and are used in almost every country in the world and there are a number of models that are commonly used at bus stops; es: Son un formato publicitario capaz de masificar y promocionar una marca o producto. Hoy en día existen y se utilizan en casi todos los países del mundo y hay una serie de modelos que se utilizan habitualmente en las paradas de autobús.
Air dancer: New Word Suggestion. a tall, inflatable model, usually of a person or animal, that appears to move around; es: Sugerencia de palabras nuevas. un modelo alto e inflable, generalmente de una persona o animal, que parece moverse
Banner: A banner, or more formally web banner, is an advertising format on the Internet. It is a type of ad that is generally used in advertising called display, advertising pieces of graphic content that are located on different web pages.; es: Un banner, o más formalmente banner web, es un formato publicitario en Internet. Es un tipo de anuncio que se utiliza generalmente en publicidad llamado display, piezas publicitarias de contenido gráfico que se ubican en distintas páginas web.
Brand image: The impression of a product held by real or potential consumers.; es: La impresión de un producto en manos de consumidores reales o potenciales.
Concept: Concepts "are the most basic units of all forms of human knowledge", through which we understand experiences; es: Los conceptos "son las unidades más básicas de todas las formas de conocimiento humano", a través de las cuales entendemos las experiencias.
Corporate identity: A corporate identity or corporate image is the manner in which a corporation, firm or business enterprise presents itself to the public; es: Una identidad corporativa o imagen corporativa es la forma en que una corporación, firma o empresa comercial se presenta al público.
Creative industry: The creative economy or creative industry is the sector of the economy that involves the generation of ideas and knowledge. The concept essentially encompasses the culture industry and the knowledge economy.; es: La economía creativa o industria creativa es el sector de la economía que implica la generación de ideas y conocimiento. El concepto abarca esencialmente la industria de la cultura y la economía del conocimiento.
Creativity: Creativity is the ability to generate new ideas or concepts, of new associations between known ideas and concepts, which usually produce original solutions. Creativity is synonymous with "original thinking", "constructive imagination", "divergent thinking" or "creative thinking"; es: La creatividad es la capacidad de generar nuevas ideas o conceptos, de nuevas asociaciones entre ideas y conceptos conocidos, que suelen producir soluciones originales. La creatividad es sinónimo de "pensamiento original", "imaginación constructiva", "pensamiento divergente" o "pensamiento creativo"
Design office: A design studio or drawing office is a workplace for designers and artisans engaged in conceiving, designing and developing new products or objects.; es: Un estudio de diseño u oficina de dibujo es un lugar de trabajo para diseñadores y artesanos que se dedican a concebir, diseñar y desarrollar nuevos productos u objetos.
Entrepreneurship: An entrepreneur is an individual who creates a new business, bearing most of the risks and enjoying most of the rewards.; es: Un emprendedor es un individuo que crea un nuevo negocio, asumiendo la mayoría de los riesgos y disfrutando de la mayoría de las recompensas.
Graphic design: Graphic design is a craft where professionals create visual content to communicate messages.; es: El diseño gráfico es un oficio donde los profesionales crean contenido visual para comunicar mensajes.
Marketing: Marketing is the science and art of exploring, creating, and delivering value to meet the needs of a for-profit target market.; es: El marketing es la ciencia y el arte de explorar, crear y entregar valor para satisfacer las necesidades de un mercado objetivo con fines de lucro.
Merchandising: Merchandising, commercial promotion or marketing, is the part of marketing that aims to increase profitability at the point of sale. They are activities that stimulate purchasing at the point of sale; es: El merchandising, promoción comercial o comercialización, es la parte de la mercadotecnia que tiene por objeto aumentar la rentabilidad en el punto de venta. Son actividades que estimulan la compra en el punto de venta
Model: A model is a scale or real-size model of an object, artifact or building, made with materials designed to show its functionality, volume, internal or external mechanisms or to highlight what, once built or manufactured, will present as innovation or gets better.; es: Una maqueta es un modelo a escala o tamaño real de un objeto, artefacto o edificio, realizado con materiales pensados para mostrar su funcionalidad, volumetría, mecanismos internos o externos o bien para destacar aquello que, una vez construido o fabricado, presentará como innovación o mejora.
monogram: Monogram, from the Greek word for a letter. It is a symbol generally formed by figures and letters intertwined together, which as an abbreviation is used in stamps, brands, coins, company logos, etc. There are axial, linear and circular types; es: Monograma, de la palabra griega para letra. Es un símbolo generalmente formado por figuras y letras entrelazadas, que como abreviatura se usa en sellos, marcas, monedas, logotipos de empresas, etc. Hay tipos axiales, lineales y circulares
Museographic design: Discipline which, together with museology, deals with museums. Museography is taken to mean the discipline that deals with the museum in terms of architectural structure, layout of the collections, display and technical solutions, and spaces.; es: Disciplina que, junto con la museología, se ocupa de los museos. Se entiende por museografía la disciplina que se ocupa del museo en términos de estructura arquitectónica, disposición de las colecciones, exhibición y soluciones técnicas y espacios.
Negotiation: Discusión dirigida a llegar a un acuerdo.; es: Discussion aimed at reaching an agreement.
point of sale: A point of sale (also known as POS system for its acronym in English) is a computer program created to keep track of sales and inventories in a business, in conjunction with hardware tools such as monitors, barcode scanners and printers, among many others.; es: Un punto de venta (también conocido como sistema POS por sus siglas en inglés) es un programa informático creado para realizar un seguimiento de las ventas y los inventarios de una empresa, en conjunto con herramientas de hardware como monitores, lectores de códigos de barras e impresoras, entre muchas otras.
Portfolio: A portfolio is a set of pictures by someone, or photographs of examples of their work, which they use when entering competitions or applying for work.; es: Un portafolio es un conjunto de imágenes de alguien, o fotografías de ejemplos de su trabajo, que usa cuando ingresa a concursos o solicita trabajo.
property: All properties considered real estate are considered real estate, as they have in common the circumstance of being intimately linked to the ground, inseparably linked, physically or legally; es: Se consideran inmuebles todos aquellos bienes considerados bienes raíces, por tener de común la circunstancia de estar íntimamente ligados al suelo, unidos de modo inseparable, física o jurídicamente
route: Space that someone or something travels or has to travel.; es: Espacio que alguien o algo viaja o tiene que viajar.
Showcase: Showcase is the space located on the façade of commercial establishments intended to display behind a transparent surface a sample of the products or services offered inside.; es: Escaparate es el espacio ubicado en la fachada de los establecimientos comerciales destinado a exhibir detrás de una superficie transparente una muestra de los productos o servicios que se ofrecen en su interior.
Signage: According to Joan Costa: «signage is the part of the science of visual communication that studies the functional relationships between the signs of orientation in space and the behaviors of individuals».; es: Según Joan Costa: «señalética es la parte de la ciencia de la comunicación visual que estudia las relaciones funcionales entre los signos de orientación en el espacio y comportamientos de los individuos».
Signals: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.; es: un objeto, cualidad o evento cuya presencia u ocurrencia indica la probable presencia o ocurrencia de otra cosa.
structure: Set of relationships that maintain the parts of a whole.; es: Conjunto de relaciones que mantienen las partes de un todo.